Drage koleginice i kolege,
Čast nam je i zadovoljstvo da vas obavestimo da je 23. septembra 2022. godine na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, u saradnji sa Udruženjem profesora španskog jezika Srbije, održana stručna konferencija Profedepeques, organizovana u okviru projekta DETELEDA (Development of Competences of Spanish Language Teachers for Early Language Education in the Digital Age), podržanog od strane Erasmus + programa Evropske Unije. Konferenciju je posetilo preko 50 učesnika i učesnica, kojima se ovim putem zahvaljujemo. Takođe, zahvaljujemo se volonterkama, studentkinjama i alumnistkinjama Filološkog fakulteta koje su pomogle u organizaciji i sprovođenju ovog događaja. Konferencija je bila organizovana u četiri bloka u okviru kojih su se mogli čuti eminentni stručnjaci iz primenjene lingvistike i sociolingvistike, primeri dobre prakse iz Španije, Srbije, Slovenije i Argentine, i pohađati radionice o podučavanju dece. U poslednjoj sesiji, kao značajni ishodi DETELEDA projekta, predstavljeni su priručnik Profedepeques i onlajn kurs na platformi Moodle za nastavnice i nastavnike španskog kao stranog jezika koji podučavaju decu i adolescente, kao i veb sajt sa didaktičkim predlozima za različite uzraste osnovnoškolske dece. Priručnik, kurs i materijali na veb sajtu su besplatni i dostupni svim zainteresovanim kolegama i koleginicama.
U nadi da će ideje ovog projekta zaživeti u našoj nastavnoj praksi, pozivamo vas da istražite našu veb stranicu http://www.profedepeques.apes.edu.rs/ i pratite naše mreže.
Tim DETELEDA
Estimad@s colegas,
Es un honor y verdadero placer informarles que el 23 de septiembre de 2022, en la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado, en cooperación con la Asociación de Profesores de Español en Serbia, se llevó a cabo la conferencia profesional Profedepeques, organizada como parte del proyecto DETELEDA (Desarrollo de las Competencias de los Profesores para la Enseñanza Temprana de ELE en la Era Digital), apoyado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea. La conferencia fue visitada por más de 50 participantes, a quienes les agradecemos. Asimismo, nos gustaría agradecer a las voluntarias, estudiantes de la Facultad de Filología que ayudaron en la organización y realización de este evento. La conferencia fue organizada en cuatro bloques en los que se pudieron escuchar eminentes expertos en lingüística aplicada y sociolingüística, ejemplos de buenas prácticas de Serbia, España, Eslovenia y Argentina, y asistir a talleres de enseñanza infantil. En la última sesión, como resultados significativos del proyecto DETELEDA, se presentó el manual Profedepeques y un curso en Moodle para profesores de español como lengua extranjera que enseñan a niños y adolescentes, tanto como nuestro sitio web que contiene propuestas didácticas para diferentes edades del alumnado de la educación primaria. El manual, el curso y las propuestas didácticas son gratuitos y están disponibles para tod@s l@s interesad@s.
Con la esperanza de que las ideas de este proyecto cobren vida en nuestra práctica docente, les invitamos a explorar nuestro sitio web http://www.profedepeques.apes.edu.rs/ y a seguir nuestras redes.
Equipo DETELEDA